經過前幾篇的文化議題省思後,今天要和大家來分享一些九份的小趣事
對於九份的地名由來,相信大家都有聽過是因為以前上只住著九戶人家,每次外出採買都要買九份,因而得名。
不過......
其實九份的地名由來,還有另一個說法喔
九份原本是種樟樹的地方,為了提煉樟腦油,因此設有八十一口灶,而每九口灶稱為一份,總共有八十一口灶,所以久而久之稱這裡為九份。
除了金礦,天氣也是九份的特色之一,由於九份下雨的日子比沒下雨的天數還多,因此就衍伸出許多俗語來形容當地天氣,
像是"春天看海港,夏天看山頭"就是在講天氣的多變。
除了天氣之外呢,在跟大家分享幾個九份專屬的俗語~~~
日時全乞食, 晚時隴紳士 --- 指的是礦工們白天工作時因為挖況相當辛苦且費力,所以裝扮看起來都比較破舊,感覺像是乞丐的裝扮,但到了晚上,他們換上乾淨衣服上茶室尋求晚上的歡樂時,看起來就又像紳士一般了。
上品送九份, 次品輸台北 --- 這則是在形容因挖金礦而繁榮的景況,字面上的意思就是說,商人會把好貨先送到九份,挑剩下的或是次等的再送進台北,從商人如此重是九份及可想像當時九分的繁榮。
三更窮,四更富,五更起大處 --- 指的是礦工在短時間內挖到金礦便一夕致富,本來是窮人,過一下卻變有錢了,再過一些時間甚至都能蓋別墅來形容迅速致富。
以上和大家分享幾個有關九份的小故事,
明天再和大家分享我所觀察到的九份新鮮事
全站熱搜